Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Jiří Schwarz - Robert Mitchum (Jeff Bailey), Kamila Špráchalová - Jane Greer (Kathie Moffatová), Vladislav Beneš - Kirk Douglas (Whit Sterling), Kateřina Petrová - Rhonda Fleming (Meta Carsonová), Stanislav Lehký - Richard Webb (Jim), Jiří Valšuba - Steve Brodie (Jack Fisher), Tereza Bebarová - Virginia Huston (Ann Millerová), Martin Preiss - Paul Valentine (Joe Stephanos), Jindřich Hinke, Hana Czivišová, Zdeněk Hess, Veronika Bajerová, Alexandr Postler, Jana Postlerová, Martin Janouš, Emil Žák, Martin Učík, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad a dialogy: Jaroslav Machek
Dramaturg: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Režie: Janoš Vaculík
Vyrobila: Česká televize 2008